Agile Principles Game by Agile Leadership School

€22.00

Onderdeel van de Scrum.org PAL-E training.

 

Het Agile Manifesto beschrijft 4 waardes en 12 principes.


De 4 Waardes

  • Individuen en Interacties over Processen en Tools
  • Werkende Software over Uitgebreidde Documentatie
  • Klant Samenwerking over Contract Onderhandeling
  • Reageren op Verandering over Een plan volgen

 

Dit kaartspel bevat 6 decks die gebruikt kunnen worden om de 12  principes van het Manifesto te verkennen en bespreken.

 

Sinds de publicatie in 2001, wordt Agile in een veel bredere context dan enkel IT-omgevingen gebruikt. In een zulke context adviseren we om de term “werkende software” in de waardes te vervangen door “werkende producten & diensten“.

 

Daarom hebben we twee beschrijvingen van de principes voorzien:

  • De orginele beschrijving, toe te passen in een “software ontwikkeling”-context
  • Een afgeleide beschrijving, die in een bredere (niet noodzakelijk
    software\IT) context

Beide beschrijvingen vind u terug op de achterkant van elke
principe-kaart.

 


English

Part of the Scrum.org PAL-E training

 

The Agile Manifesto Describes 4 values and 12 principles.

 

The 4 Values:

  • Individuals and Interactions over Processes and Tools
  • Working Software over Comprehensive Documentation
  • Customer Collaboration over Contract Negotiation
  • Responding to Change over Following a Plan

 

This card deck contains 6 decks that you can use to explore and have conversations on all 12 principles in the Manifesto. 

 

Since it’s publication in 2001, Agile is being used in a much broader context than only IT environments.

In such a context we recommend to replace the term “working software” in the values by “working products & services”. Therefore we have provided two descriptions of the principles:

  • The original description, to be applied in a software development
    context
  • A derative description, that can be applied in a broader (not necessarily software\IT) context.

 

Both descriptions can be found at the back of each principle card.